Томас Бернхард - събрани пиеси - том III

Томас Бернхард (1931-1989) е един от най-интересните съвременни австрийски писатели, автор на множество романи и театрални пиеси, носител на много литературни награди и отличия. Учил музика, работил като журналист, а след това и като писател на свободна практика, той е добре познат на читателите и зрителите в целия свят. Актьорите с удоволствие играят в пиесите му, макар режисьорите често да са много респектирани от своеобразния му стил, от провокативния му характер към света, от съчетаването на мрачни, разрушителни страсти с остроумна закачка и дори, макар и рядко, с радостта от живота.

В този том са включени либретите на Томас Бернхард "Розите в пущинака", "Глави", "Планината", кратките пиеси "Измислената", "Роза", "Пролет" и драмолетите "Мъртвец", "Майска молитва", "Мач", "Оправдателна присъда", "Сладолед", "Обяд на немска трапеза", "Всичко или нищо", "Клаус Пайман напуска Бохум и заминава за Виена като директор на Бургтеатър", "Клаус Пайман си купува панталон и идва с мене да яде", и "Клаус Пайман и Херман Байл на Зулцвизе", които са писани от 1957 до 1987 година.

Томас Бернхард е може би най-големият съвременен немскоезичен драматург, много силен и неуморен, човек, който все още не се е отказал от вярата в театъра, въпреки че непрекъснато мърмори по негов адрес.
Клаус Пайман

Човек може да цитира текста на Бернхард. Може с часове да се забавлява с изреченията му. Може да живее с тези изречения. - Бернхард Минети

Изглежда, в процеса на писането на Бернхард му е станало ясно какво означава да разрушиш една история, да бъдеш типичен разрушител на истории. - Венделин Шмит-Денглер

Съдържание:
Розите в пущинака
Глави
Измислената
Роза
Пролет
Планината
Мъртвец
Майска молитва
Мач
Оправдателна присъда
Сладолед
Обяд на немска трапеза
Всичко или нищо
Клаус Пайман напуска Бохум и заминава за Виена като директор на Бургтеатър
Клаус Пайман си купува панталон и идва с мене да яде
Клаус Пайман и Херман Байл на Зулцвизе
Бележка на преводача
Бележки за пиесите