В търсене на Клингсор

В търсене на Клингсор

Хорхе Волпи

Октомври 1946 г. В Нюрнберг тече процесът срещу нацистките военнопрестъпници. Един от тях остава в сянка – виновникът за проекта за изработване на атомна бомба в Третия Райх, предполагаем съветник на Хитлер, известен учен с кодовото име Клингсор. Младият и многообещаващ физик Франсис Бейкън, заплетен в сложни любовни истории, е мобилизиран в американската армия в Германия, за да изясни самоличността на безскрупулния си немски колега. В търсенето на Клингсор го води немският математик Линкс. Като нови Шерлок Холмс и д-р Уотсън двамата посещават десетки немски светила в областта на теорията на относителността, квантовата физика и ядрените проучвания, за да разкрият пред читателя вълнуващата връзка между историята и науката, между науката и морала в един шеметен политически трилър.

В немската културна традиция името на Клингсор се среща в редица произведения, най-значителни от които са „Парцифал” на Ешенбах и едноименната вагнерова опера. В легендата този зловещ персонаж в продължение на дълги години е в безрезултатен двубой с крал Амфортас, докато не успява да разклати устоите на благонравието у своя противник.

"Искам да поздравя единствения писател, който е по-добър от мен."
Габриел Гарсия Маркес