Тук и сега

"Театралните пиеси отразяват своето време, но преди всичко те отразяват човека и неговите желания, копнежи, изисквания, грешки, страхове, неговата незадоволеност и жестокост – а само това вече е достатъчно сложно и комплексно.” – така смята Роланд Шимелпфениг.

Без да е странен фантазьор и провокатор, а просто като автор, който обича спектакъла на сцената, драматургът е известен като педант в текста, който много успешно свързва в едно мотиви, ситуации и образи.
Сюрреалистичният монтаж в текстовете на Шимелпфениг изглежда инспириран от Маркес или Антониони и в никакъв случай не предлага лесна задача на режисьорите. Но тъкмо с това предизвикателство театралите от целия свят се залавят с голямо желание и посягат постоянно към творчеството му.

Роланд Шимелпфениг, роден 1967 година в Гьотинген, е в момента най-играният съвременен немски драматург. След завършване на средното си образование известно време е бил журналист на свободна практика в Истанбул, по-късно завършва режисура в Мюнхен.
В началото работи като асистент-режисьор, а по-късно и като сътрудник на артистичното ръководство на мюнхенските Камершпиле. Доцент във Висшето училище за изкуство в Берлин и в Немския литературен институт в Лайпциг. От 1996 г. е писател на свободна практика преводач.

"Театралните работи на Шимелпфениг успяват да постигнат чрез своята проникновена, освободена поезия убедителна връзка с действителността." - Мунцингер

Съдържание:
Вечната Мария
Риба след риба
Арабската нощ
Жената от по-рано
Посещение при бащата
Царството на животните
Тук и сега
Златният дракон
Бележки за пиесите